CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 235

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Number of the same scholars remaining

at the close of the Chinese

in the

year ending

1860

beranged....

Additions.

Total..

62. 37 21 114

At the beginning of the present month, the teacher of the Stanley school having voluntarily resigned, we were enabled to appoint for that place a Christian teacher, highly recommended, who, it is hoped, may be able to conduct the school on principles somewhat sounder than those upon which his predecessors acted. The teachers of the other schools remain the same as before; they are those whom we found at first engaged in education, whom the inhabitants had themselves selected before the Government grant was made, and whom it was considered undesirable to remove. Under these circumstances, all the three teachers up to the present month having been Confucians, no interference in the system of instruction has been attempted; and hearing a few of the boys read, or seeing them write out of their school books, and asking them a few simple questions on our visits, constitute all the supervision which we have been able to give. Mr. Stanton has occasionally distributed Christian books for their voluntary reading.

We believe the progress made by the scholars has been equal to that in Chinese schools of the same class generally.

He begs again to record our conviction that the establishment of schools for the education of the Chinese population, and the exhibition otherwise of a desire to provide for their educational wants, to which they themselves justly attach so great an importance, are the most effectual means to conciliate the native inhabitants and to render our Government popular among them.

Edit History

2026-05-17 14:49:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Number of the same scholars remaining at the close of the Chinese in the year ending 1860 beranged.... Additions. Total.. 62. 37 21 114 At the beginning of the present month, the teacher of the Stanley school having voluntarily resigned, we were enabled to appoint for that place a Christian teacher, highly recommended, who, it is hoped, may be able to conduct the school on principles somewhat sounder than those upon which his predecessors acted. The teachers of the other schools remain the same as before; they are those whom we found at first engaged in education, whom the inhabitants had themselves selected before the Government grant was made, and whom it was considered undesirable to remove. Under these circumstances, all the three teachers up to the present month having been Confucians, no interference in the system of instruction has been attempted; and hearing a few of the boys read, or seeing them write out of their school books, and asking them a few simple questions on our visits, constitute all the supervision which we have been able to give. Mr. Stanton has occasionally distributed Christian books for their voluntary reading. We believe the progress made by the scholars has been equal to that in Chinese schools of the same class generally. He begs again to record our conviction that the establishment of schools for the education of the Chinese population, and the exhibition otherwise of a desire to provide for their educational wants, to which they themselves justly attach so great an importance, are the most effectual means to conciliate the native inhabitants and to render our Government popular among them.
Baseline (Original)
Number of the same scholars remaining schools at the close of the Chinesi in the year ending 1860 beranged.... Additions. Total.. 62. 37 21 114 At the beginning of the presente month, the teacher of the Stanley school having voluntarily resigned, were enabled to appoint for that place a Christion teacher, highly wve) recommended, who, it is who, it is hoped., may be able to conduct the school on - principles somewhat sounder than those upon which his predecessors acted . The teachers of the other schools Remain the same as before; they those are whom we found at first engaged in education, whom the inhabitants had themselves selected before the Government grants was onade, and whom it was considered undesirable to remove. Under these circumstances, ... 229 all. the three teachers up to the present month- having beon Confucians, no interferenced in the system of instruction has been attempted; and- hearing a few of the boys read, or seeing write out of their O LO PU school books, and. thom Caching of occasion tve them a few simple. questions on the our visits, constitute all the supervision which have been able to give . Mr. Stanton has orcasimaty distributed Christian books for their voluntary reading. we believe, The progress made by the scholars has, been equal to that in Chinees schools of the class generally Same He beg again to record, our conviction that the establishment of schools for the education of the Chinese population, and the exhibition otherwied of a desire to provide for their educational wants, to which they themselves justly attach so great an importance, are most effectual means to conciliate, the native 18 Government inhabitants and to render our popular among them.
2026-05-17 14:49:18 · Baseline
View content

Number of the same scholars remaining

schools at the close of the Chinesi

in the

year ending

1860

beranged....

Additions.

Total..

62.

37

21

114

At the beginning of the presente month, the teacher of the Stanley school having voluntarily resigned, were enabled to appoint for that place a Christion teacher, highly

wve)

recommended, who, it is

who, it is hoped.,

may

be able

to conduct the school on -

principles somewhat sounder than those upon which his predecessors acted . The teachers of the other schools

Remain

the same as

before; they

those

are

whom we found at first engaged

in

education, whom the inhabitants had

themselves selected before the Government grants

was onade, and whom it was considered

undesirable to remove. Under these circumstances,

...

229

all. the three teachers up to the present month- having beon Confucians, no interferenced in the system of instruction has been attempted; and- hearing a few of the boys read, or seeing

write out

of their

O LO PU

school books, and.

thom

Caching of

occasion

tve

them a few simple. questions on the our visits, constitute all the supervision which have been able to give . Mr. Stanton has orcasimaty distributed Christian books for their voluntary reading.

we believe,

The progress made by the scholars has, been equal to that in Chinees schools of the

class generally

Same

He beg again to record,

our conviction

that the establishment of schools for the education

of the Chinese population, and the exhibition otherwied of a desire to provide for their educational wants, to which they themselves justly attach so great an importance,

are

most effectual means to conciliate, the native

18 Government

inhabitants and to render our

popular among them.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.